Was Heißt Heiß Auf Plattdeutsch?
sternezahl: 4.1/5 (28 sternebewertungen)
Das plattdeutsche Wort „Ääs“ Der Körperteil, auf dem wir sitzen, der Po, das Gesäß oder auch der Hintern, ist zu Plattdeutsch unter anderem auch der Ääs. Das Steißbein nennt man Ääsbeen.
Was heißt auf Plattdeutsch süß?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung snopen Dorfmark-Bad Fallingbostel-Soltau naschen sööt Dorfmark-Bad Fallingbostel-Soltau süß tofreden Dorfmark-Bad Fallingbostel-Soltau glücklich Vulltreffer Dorfmark-Bad Fallingbostel-Soltau Volltreffer..
Wie sagt man auf Plattdeutsch "Ich mag dich"?
Ich mag dich. = Eich haan deich ger. / Eich kaan deich guut leide.
Was heißt kalt auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung kolt/kollt/koolt/kult -> köller; bitterkolt Mecklenburg-Vorpommern kalt -> kälter; bitterkalt kum, kuum Mecklenburg-Vorpommern kaum Maddik Mecklenburg-Vorpommern Regenwurm Mudder / Müdder Mecklenburg-Vorpommern Mutter, Mütter..
Was heißt Popo auf Kölsch?
Kölsch: [1] Fott [fɔt], Föttche. Rheinhessisch: [1] Bobbes. Schwäbisch: [1] Füdle.
Plattdeutsch für Urlauber I plattdeutsche Postkarten schreiben
43 verwandte Fragen gefunden
Was bedeutet "Mors" auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Morsaap/Morsoop Vorpommern, am Stettiner Haff Schimpfwort, eher liebevoll gemeint, Mors=Hintern, Aap=Affe Morse Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hintern, Arsch Morsfick Land Wursten Gesäßtasche Morsfull Holstein Abreibung, Schlägerei..
Wie heißt "küssen" auf Plattdeutsch?
Für das Wort "küssen" gibt es zwar plattdeutsche Wörter wie "snuteln" oder "snüteln", die Plattsnacker suchen aber gerne nach Bildern in ihren Wörtern und so ist das Bild "en Söten geven" oder auch "een opdrücken". Also "einen Süßen geben" oder "einen aufdrücken" eine viel schönere Bezeichnung für "küssen".
Was heißt Hol di Stief?
Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.
Was bedeutet "Mann inne Tünn"?
Wenn meine Oma über etwas schimpft, sagt sie immer: „Mann inne Tünn! “ Das heißt so viel wie „Mann in der Tonne“. Wenn man sich etwas überlegt, „klabüstert“ man es auseinander, und beim Essen wünscht man sich „Mohltied! “.
Was heißt "Ich liebe dich" auf Plattdeutsch?
Beij mich beij - Manni kallt platt - Themen - Wochenspiegel.
Wie heißt auf Plattdeutsch Hallo?
Noorddüütsch op Platt Hochdeutsch Plattdeutsch Hallo/Guten Tag/Guten Abend Moin Guten Morgen Goden Morgen Guten Abend Goden Avend Guten Tag Goden Dag..
Was heißt "meine Liebe" auf Plattdeutsch?
leevtallig (bes. Rheiderl.).
Was heißt Unterhose auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Schinkenbüdel Stuhr-Brinkum (großformatige) Unterhose schuddern Stuhr-Brinkum sich vor Ekel oder Abscheu schütteln Seeß Stuhr-Brinkum Sense slaar'n Stuhr-Brinkum schlurfen..
Was heißt cool auf Plattdeutsch?
Start - Plattdütsch is cool.
Was heißt lachen auf Plattdeutsch?
Lachen op Plattdüütsch – Lachen auf Plattdeutsch: Kumm rin – kiek rut.
Was bedeutet "Föttchesföhler"?
Eigentlich ein viel zu schönes Wort für eine sehr unappetitliche Sache. Es handelt sich hier um einen Grabscher, der gerne Frauen anpackt. Mit dem „Föttche“ ist der (weibliche) Po gemeint.
Was heißt Brötchen auf Kölsch?
Dementsprechend war mit: „Kann ich och ne halve han? “ das Brötchen gemeint.
Was heißt Opa auf Kölsch?
Besteva – der Opa Auch diese Figur gibt es im Hänneschen. Der Besteva ist dort ein gutmütiger, ruhiger Opa mit einer Schwäche für das Kartenspiel und Kölsch. Er steht unter der Fuchtel der Bestemo.
Was heißt dumm auf Plattdeutsch?
de Fiebelquinten (nur Pl.) de Fiebelquintjes (nur Pl.).
Was heißt Schwein auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung ballstührig Elbdeich Rosenweide Kinder, die nicht beherrschbar sind barft Elbdeich Rosenweide Barfuß Bassn Elbdeich Rosenweide Männl. Schwein Bax Elbdeich Rosenweide Ohrfeige..
Was heißt machs gut auf Plattdeutsch?
Guet goan! Wie bitte? Auch wenn mancher Nicht-Westfale hier nur Bahnhof versteht: Guet goan ist Heimatsprache im Münsterland. „Mach's gut“ oder „Leb wohl“ sagen und verstehen wohl viel mehr Menschen als die Redewendung aus dem Plattdeutschen.
Was heißt "meine Süße" auf Plattdeutsch?
Schließlich ist er in Kathrin, „de säutest Diern up de Welt“ („das süßeste Mädchen auf der Welt“) verliebt. Also, den Stift gezückt … „Mien Säuten“ („Meine Süße“)….
Welcher Sprache ähnelt Plattdeutsch?
Deswegen sind sich die Sprachen im Wortschatz und in der Grammatik auch sehr ähnlich. Das sieht man an gleichen Wörtern wie he für er und anderen ähnlichen Merkmalen. Gemeinsamkeiten hat Plattdeutsch auch mit dem Niederländischen und den skandinavischen Sprachen. Verbinde die Wörter, die einander entsprechen.
Was heißt Ferkel auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Farken Draweh, Höhenzug in der Göhrde Kleines Schwein, Ferkel Farken Hannover Ferkel Farken Nordfriesland Ferkel Farv Nordheide Farbe..
Was bedeutet "Moin mien Jung"?
Beschreibung. "Moin mien Jung" symbolisiert die väterliche Ansprache von jungen Burschen. Gerne auch auffordernd gemeint.
Was heißt klei mi an de fööt?
Beschreibung. Tolles Motiv mit dem Spruch: Klei Mi An De Fööt - Plattdeutscher Spruch mit der Bedeutung ''Du kannst mich mal''.
Was bedeutet sabbel nich dat geit?
So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.
Was bedeutet es, ein echter Mann zu sein?
Ein wahrer Mann ist authentisch – er gibt sich so, wie er ist. Das heißt, dass wir unsere Werte und Meinungen vertreten und zu diesen stehen– auch wenn das bedeutet, dass uns jemand nicht mögen wird. Authentizität bedeutet, unserer persönlichen Integrität, Priorität zu geben.
Was heißt auf Plattdeutsch "Ich mag dich"?
Beeile dich. Mi geiht dat goot.
Was heißt Schnüstern?
Manchmal wird "schnüstern" auch als Synonym für "naschen" benutzt. Für die meisten bedeutet es aber, bummeln zu gehen und sich durch kleine oder große Fundstücke zu stöbern.
Was bedeutet "drömelig"?
Es bedeutet, sich langsam fortbewegen. Oder salopp gesagt, wenn jemand nicht aus dem bekannten Quark kommt, trödelt oder mit den Gedanken irgendwo ist, nur nicht bei der Sache. Tagträumen eben. In dem Wort drömelig steckt auch das Nomen Droom.
Was heißt Tschüss auf Platt?
seggen (sagen) Tschüs!, Tschüss!.
Wie sagt man "Schlaf gut" auf Plattdeutsch?
Was heißt auf Plattdeutsch „Gute Nacht“? Als Gute-Nacht-Gruß sagt man up Platt ganz einfach „Gaude Nacht! “ und „Schlap gaut! “ (Schlaf gut!).
Was heißt Frau auf Plattdeutsch?
mien Ollske (ugs.).
Was heißt Lütje?
Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
Was bedeutet leev?
Leev bedeutet „Liebe“ auf Plattdeutsch. Mit viel Liebe mosten wir als junges Hamburger Unternehmen regionales Obst zu neuen Geschmackserlebnissen. Ob durch Typisches, Altbekanntes oder längst Vergessenes – leev sorgt für das saftig neue Heimatgefühl auf der Zunge.
Was heißt Mädchen auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Mäken Magdeburger Börde Mädchen, junge Frau makkelk Rheiderland / Ostfriesland bequem malaad Greene/Kreiensen - ostfälisches Platt müde malatt Westmünsterland sich schlapp, krank fühlend..
Was heißt popo auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Ääs“ Der Körperteil, auf dem wir sitzen, der Po, das Gesäß oder auch der Hintern, ist zu Plattdeutsch unter anderem auch der Ääs. Das Steißbein nennt man Ääsbeen.
Was heißt pinkeln auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Miegimmel Südlich von Bremen, Niedersachsen Ameise (miegen = pinkeln, Immel = Krabbeltier)..
Was heißt Toilette auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Tant Meier Ostfriesland Toilette Tant, Tenne Artland (Kreis Osnabrück) Zahn, Zähne Tante Meier Oeversee/ Haurup Hoffnung WC Tän´n SW-Mecklenburg Zähne..
Wie heißt Popo auf Hochdeutsch?
Im Hochdeutschen ist der Hintern ein vergleichsweise neutraler Begriff für das Gesäß, ohne kindlichen oder vulgärsprachlichen Anklang.
Was heißt Stuhl auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Stool“.
Warum sagt man Popo?
Jahrhundert, als das Bürgertum versuchte, die Etikette des Adels nachzuahmen, wurde der Arsch tabuisiert und zunehmend durch das Hinterteil oder – verkürzt – den Hintern ersetzt; populär wurde der lateinische podex, auch in seiner Kurzform Po sowie die aus der Kindersprache kommende Verdoppelung zu Popo.
Wie heißen Süßigkeiten auf Plattdeutsch?
Hier kennt man snoepen (sprich: snupen) in den gleichen Bedeutungen wie im Plattdeutschen. Süßigkeiten heißen dort snoepgoed.
Was heißt Liebling auf Plattdeutsch?
leevtallig (bes. Rheiderl.).
Was heißt schön auf Plattdeutsch?
Moin und mehr - so spricht man Plattdeutsch Eine Theorie ist, dass das Wort vom plattdeutschen moi stammt, das so viel heißt wie „angenehm, gut, schön“.
Was bedeutet "brägen plietsch"?
Brägen ist der plattdeutsche Ausdruck für Geist oder Gehirn, plietsch bedeutet schlau.
