Was Heißt Groß Auf Plattdeutsch?
sternezahl: 4.4/5 (20 sternebewertungen)
lütt, lüttk (östl. Ostfriesl.).
Was heißt popo auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Ääs“ Der Körperteil, auf dem wir sitzen, der Po, das Gesäß oder auch der Hintern, ist zu Plattdeutsch unter anderem auch der Ääs. Das Steißbein nennt man Ääsbeen.
Was heißt Lütje?
Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
Was heißt "Ich liebe dich" auf Plattdeutsch?
Was heißt „Ich liebe dich“ auf Platt? Up Platt gesteht man jemandem seine Liebe mit den Worten „Ik heff di leif„.
Was heißt kleines Mädchen auf Plattdeutsch?
Lütte Deern | Kleines Mädchen Plattdeutsch Norden.
Dialekte Hotline: Plattdeutsch
44 verwandte Fragen gefunden
Wo sagt man Lütt?
lütt, Komparativ: lüt·ter, Superlativ: lüt·tes·ten. Bedeutungen: [1] norddeutsch, umgangssprachlich: klein.
In welcher Sprache bedeutet „Popo“ Oma?
„PoPo“ bedeutet auf Chinesisch Großmutter.
Was heißt Baby auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Butscher Klein Kühren / Schleswig-Holstein kleiner Junge / Baby Butscher Land Wursten Junge Butscher Geest Bergenhusen Kleiner Junge Buttje Hamburg Junge..
Was bedeutet "Mors" auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Morsaap/Morsoop Vorpommern, am Stettiner Haff Schimpfwort, eher liebevoll gemeint, Mors=Hintern, Aap=Affe Morse Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hintern, Arsch Morsfick Land Wursten Gesäßtasche Morsfull Holstein Abreibung, Schlägerei..
Was heißt Knüllenkieker?
Dies betrifft beispielsweise die heimatliche Vogelwelt, wo sich „Knüllenkieker“ und „Tüütjes“ tummeln. Das sind die plattdeutschen Ausdrücke für eine Sturmmöwe und einen Rotschenkel.
Was heißt müde auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung malaad Greene/Kreiensen - ostfälisches Platt müde malatt Westmünsterland sich schlapp, krank fühlend Maleschen Elbdeich Rosenweide Wenn eine Arbeit misslingt, oder etwas schief läuft Malessen Nordmünsterland/Rheine Ärger, Problem, Schwierigkeiten..
Was heißt Lütte?
Bedeutungen: [1] Norddeutschland: kleines Mädchen. Synonyme: [1] Kleine.
Wie heißt "küssen" auf Plattdeutsch?
Für das Wort "küssen" gibt es zwar plattdeutsche Wörter wie "snuteln" oder "snüteln", die Plattsnacker suchen aber gerne nach Bildern in ihren Wörtern und so ist das Bild "en Söten geven" oder auch "een opdrücken". Also "einen Süßen geben" oder "einen aufdrücken" eine viel schönere Bezeichnung für "küssen".
Was heißt auf Plattdeutsch "Ich mag dich"?
Beeile dich. Mi geiht dat goot.
Was heißt "meine Frau" auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. mien Ollske (ugs.).
Was heißt Mama auf Plattdeutsch?
Achterhooks: moder, mo, mama. Mönsterlannsch: Moder, Moer, Mama, Ma. Oostnordseeplattdüütsch: Moder, Modder, Mudder. Plautdietsch: Mutter (pdt) f , Mutta (pdt) f.
Was bedeutet möhlig?
Möhl als Wort für ‚Unordnung, Durcheinander' ist mir selbst nicht bekannt, aber ich habe das mal in der Google-Buchsuche eingegeben ([8]).
Was heißt Hol di Stief?
Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.
Wie trinkt man Köm?
Köm ist ein friesischer Schnaps auf Kümmelbasis, der entweder (wie hier) leicht gelblich oder klar ist. Er ist die Basis für den in Norddeutschland sehr beliebten Köm-Punsch (2/3 schwarzer Tee, 1/3 Köm, nach belieben Zucker dazu); mancher trinkt ihn jedoch lieber pur oder auf Eis.
Wo sagt man Lütten?
Lütt un Lütt (Plattdeutsch für ‚klein und klein') ist ein norddeutsches Getränk, bei dem die beiden Komponenten Köm und Bier während des Trinkvorgangs miteinander vermischt werden.
Wie trinkt man Lütt un Lütt?
Kenner jedoch nehmen das Bierglas zwischen Daumen und Zeigefinger, klemmen das Schnapsgläschen zwischen Zeige- und Mittelfinger darüber und lassen während des Trinkens den Köm ganz sacht in den Bierstrom Richtung Mund laufen. Anmerkung: Diese Art zu trinken erfordert einige Übung.
Wie nennen Chinesen ihre Großmütter?
F1: Welche Anreden werden im Chinesischen häufig für Großmütter verwendet? A1: Gängige Anreden sind „nai nai“ oder „nie nie“ für Großmütter väterlicherseits und „lao lao“ für Großmütter mütterlicherseits . Regionale Varianten können „ma ma“ oder „po po“ sein.
Wie heißt Popo auf Hochdeutsch?
Im Hochdeutschen ist der Hintern ein vergleichsweise neutraler Begriff für das Gesäß, ohne kindlichen oder vulgärsprachlichen Anklang.
Was bedeutet Oma Opa?
Oma und Opa sind also genau genommen eine Abkürzung für „Older Mama“ und „Older Papa“, was auf deutsch bedeutet: „Ältere Mama“ und „Älterer Papa“. Irgendwie logisch. In Süddeutschland wird das sogar noch deutlicher. Denn dort nennen Enkel ihre Großeltern Omama und Opapa.
Was heißt Katze auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Katt Holstein Katze Katt Südwestmecklenburg Katze Kattaikel Südoldenburg Eichhörnchen Katte südl. Landkreis Hildesheim, ostfälisches Platt Katze (Kosename: Muischen)..
Wie heißt Geburtstag auf Plattdeutsch?
Text: Allns Gode ton Geburtsdag.
Was heißt Unterhose auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Schinkenbüdel Stuhr-Brinkum (großformatige) Unterhose schuddern Stuhr-Brinkum sich vor Ekel oder Abscheu schütteln Seeß Stuhr-Brinkum Sense slaar'n Stuhr-Brinkum schlurfen..
Was heißt dumm auf Plattdeutsch?
de Fiebelquinten (nur Pl.) de Fiebelquintjes (nur Pl.).
Was heißt Schwein auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung ballstührig Elbdeich Rosenweide Kinder, die nicht beherrschbar sind barft Elbdeich Rosenweide Barfuß Bassn Elbdeich Rosenweide Männl. Schwein Bax Elbdeich Rosenweide Ohrfeige..
Was bedeutet Mors Mors?
"Hummel, Hummel" - "Mors, Mors" Der Überlieferung nach neckten die Kinder des Viertels den Wasserträger, indem sie ihm "Hummel, Hummel" nachriefen. Darauf habe dieser mit "Mors, Mors" reagiert. Die Bedeutung von Hummels Ausruf ist recht schlicht: Mors ist plattdeutsch und bedeutet Arsch.
Was heißt knurrig?
– knurrig Adj. 'murrend, mürrisch, verdrießlich' (um 1800).
Was heißt knöchern?
Definition Das Adjektiv knöchern bedeutet "aus Knochen bestehend".
Was heißt knüddeln?
knüddeln - Synonyme bei OpenThesaurus. an die Brust drücken · herzen · kraulen · kuscheln · liebkosen · schmiegen · schmusen · streicheln · tätscheln · Zärtlichkeiten austauschen · ei, ei machen (ugs.) · herumschmusen (ugs.).
Was bedeutet Murke?
›Brotbrocken, harte Brotschnitte‹; generalisiert auch: ›harter kleiner Gegenstand‹.
Wie heißt Friseur auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Babutz Kreis Pinneberg Friseur Back Greene/Kreiensen - ostfälisches Platt Ein Stück Keks oder Kuchen, welches man kleinen Kindern gibt. Backaan, Backen Westhavelland, Wachow (historisch) südwest-ostfälisch Backofen Backbeer Bremen Dörrbirne..
Was heißt lachen auf Plattdeutsch?
Lachen op Plattdüütsch – Lachen auf Plattdeutsch: Kumm rin – kiek rut.
Was heißt Lüne?
Lüne ist die Bezeichnung für eine Örtlichkeit am oder in der Nähe des linken Unterlaufs der Elbe, der fast ausschließlich im Zusammenhang mit dem Sachsenfeldzug Karls des Großen im Jahr 795 genannt wird.
Was bedeutet "Nix für Lütte"?
Sie schrieb mir mit lakritzigen Grüßen aus dem Norden Folgendes: „Der Spruch ,Nix für Lütte – nur für Kerls! ' ist aus dem Hintergrund entstanden, dass es sich dabei nicht um Kinderlakritz handelt, sondern nur für Erwachsene geeignet ist.
Was heißt Lüli?
Bei diesem Artikel handelt es sich um einen wiederkehrenden Kauf oder Kauf mit Zahlungsaufschub.
Welcher Sprache ähnelt Plattdeutsch?
Deswegen sind sich die Sprachen im Wortschatz und in der Grammatik auch sehr ähnlich. Das sieht man an gleichen Wörtern wie he für er und anderen ähnlichen Merkmalen. Gemeinsamkeiten hat Plattdeutsch auch mit dem Niederländischen und den skandinavischen Sprachen. Verbinde die Wörter, die einander entsprechen.
Was heißt mein Schatz auf Plattdeutsch?
leevtallig (bes. Rheiderl.).
Was heißt auf Plattdeutsch Liebe?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Leev Meckelbörg Liebe Leevde Rheiderland / Ostfriesland Liebe Leever de See plögen as dat Land Bremen Lieber die See pflügen als das Land (Seemannsschnack) Leevke Rheiderland / Ostfriesland Liebling..
Was heißt "Ich liebe dich" auf Platt?
Ik heff di leev (Ich liebe Dich) Ik heff di leev! (ich liebe Dich Ik heff di leev! (ich liebe Dich. Wörtlich übersetzt heißt es: "Ich habe Dich lieb.".
Wie sagt man "Gute Nacht" auf Plattdeutsch?
Was heißt auf Plattdeutsch „Gute Nacht“? Als Gute-Nacht-Gruß sagt man up Platt ganz einfach „Gaude Nacht! “ und „Schlap gaut!.
Wie sagt man auf Plattdeutsch "Ich mag dich"?
Ich mag dich. = Eich haan deich ger. / Eich kaan deich guut leide.
Was bedeutet "Hol di Stief"?
Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.
Was heißt ein bisschen auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung biertken Nordmünsterland/Rheine bisschen Biëk, pl. Biëken - Aussprache: Biärk, pl. Biärken Nordmünsterland/Rheine kl. Bach mit eigener Quelle Bikbiäre Nordmünsterland/Rheine Blaubeere bineenstaohn Nordmünsterland/Rheine beieinanderstehen..
Was heißt kurz auf Plattdeutsch?
even (Adv.) Kurz ist der Genuss, lang der Verdruss. Kört is d' Geneet, lang de Verdreet.
